Arti kata "better a good cow than a cow of a good kind" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "better a good cow than a cow of a good kind" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

better a good cow than a cow of a good kind

US /ˈbetər ə ɡʊd kaʊ ðæn ə kaʊ əv ə ɡʊd kaɪnd/
UK /ˈbetər ə ɡʊd kaʊ ðæn ə kaʊ əv ə ɡʊd kaɪnd/
"better a good cow than a cow of a good kind" picture

Idiom

lebih baik sapi yang baik daripada sapi dari jenis yang baik

it is better to have something that is actually good and useful than something that merely comes from a famous or reputable source but is not good itself

Contoh:
He bought a reliable used car instead of a luxury brand that keeps breaking down; better a good cow than a cow of a good kind.
Dia membeli mobil bekas yang andal daripada merek mewah yang terus mogok; lebih baik sapi yang baik daripada sapi dari jenis yang baik.
I prefer this local tool that works perfectly; better a good cow than a cow of a good kind.
Saya lebih suka alat lokal ini yang bekerja dengan sempurna; lebih baik sapi yang baik daripada sapi dari jenis yang baik.